---
title: "Customix para Etsy"
description: "Personaliza tus anuncios de Etsy con flujos antes o después de la compra, archivos listos para imprimir en cada pedido y precios escalonados pensados para creadores."
url: https://customix.io/es/etsy
language: es
---

Para vendedores de Etsy

# Personalización,  
nativa para Etsy.

Añade personalización de productos a tus anuncios de Etsy sin un desarrollador. Flujos de comprador alojados, archivos listos para imprimir automáticos y precios escalonados pensados para creadores.

Customix para Etsy es una app de personalización para vendedores de Etsy. Los compradores añaden nombres, texto o fotos en una página alojada antes o después del pago, y Customix convierte cada pedido en un archivo listo para imprimir. Cuesta $19.99 al mes más una tarifa por artículo en los pedidos personalizados, con una prueba gratuita de 14 días.

Última actualización: 4 de noviembre de 2026

[Reservar una demo →](https://calendly.com/customix-support/30min)Ver precios

Archivos de impresión automáticos

## Auto-fill y Smart-fill,  
sin volver a escribir.

Auto-fill y Smart-fill leen lo que los compradores escriben en los campos Personalization de Etsy y lo colocan automáticamente en tu plantilla de Customix. Auto-fill asocia campos separados por etiqueta, y Smart-fill divide un cuadro de texto libre en opciones separadas. El archivo de impresión siempre coincide con el pedido, sin nada que copiar a mano.

Auto-fill

### Campos separados, rellenados por etiqueta

Cuando un anuncio pide varios datos de personalización, como texto superior, texto inferior y una foto, Customix asocia cada etiqueta de campo de Etsy con la opción correcta de tu plantilla. Los datos se rellenan y el archivo de impresión se genera, sin copiar nada a mano.

![Campos de personalización de Etsy: texto superior, texto inferior y subida de foto](https://customix.io/uploads/etsy/autofill-form.png)![Archivo de impresión generado con el texto y la foto del comprador colocados en el diseño](https://customix.io/uploads/etsy/autofill-result.png)

Smart-fill

### Un solo cuadro de texto, muchas opciones

Algunos compradores escriben todo en un único cuadro. Muéstrale a Customix algunas respuestas de ejemplo y leerá cada respuesta de texto libre en las opciones separadas de tu plantilla. Prueba cualquier respuesta primero en tu panel: ejecuta los mismos pasos que un pedido real, así ves exactamente qué se imprimiría.

![Ejemplos de Smart-fill y el panel Probar una respuesta, que muestra los campos leídos y las opciones rellenadas](https://customix.io/uploads/etsy/smartfill.png)

Efectos

## Cada foto,  
lista para imprimir.

Customix corrige las fotos de los compradores antes de crear el archivo de impresión. Organiza muchas fotos en un collage, da a las mascotas su propio diseño y coloca automáticamente a la persona dentro de la ventana de impresión. Activas cada efecto en tu plantilla, así cada pedido tiene una imagen lista para imprimir, sean cuales sean las fotos.

Auto layout

### Muchas fotos, un solo collage

Cuando un anuncio admite varias fotos, Customix recorta a las personas de cada una y las organiza en un único collage dentro de tu diseño. Los rostros siguen visibles y las personas que posan juntas se mantienen juntas.

![Foto 1 del comprador](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-people-input-1.jpg)![Foto 2 del comprador](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-people-input-2.jpg)![Foto 3 del comprador](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-people-input-3.jpg)![Foto 4 del comprador](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-people-input-4.jpg)![Foto 5 del comprador](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-people-input-5.jpg)![Foto 6 del comprador](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-people-input-6.jpg)

![Collage de Auto layout: las personas de todas las fotos organizadas en un solo diseño](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-people-collage.jpg)

Auto layout

### Las mascotas tienen su propio diseño

Cuando la mayoría de las fotos muestran un perro o un gato, Customix cambia a un diseño para mascotas: cada mascota se recorta y se organiza para que todos los rostros sigan visibles.

![Foto 1 del perro](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-dogs-input-1.jpg)![Foto 2 del perro](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-dogs-input-2.jpg)![Foto 3 del perro](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-dogs-input-3.jpg)![Foto 4 del perro](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-dogs-input-4.jpg)![Foto 5 del perro](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-dogs-input-5.jpg)

![Collage de Auto layout: los perros de todas las fotos organizados en un solo diseño](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-layout-dogs-collage.jpg)

Auto focus

### La persona queda dentro del marco

En un marco de foto redondo, de corazón o de estrella, Customix encuentra a la persona y la encuadra empezando por la cabeza dentro de la parte del marco que permanece visible, para que tu ilustración del borde nunca tape un rostro.

![Sin Auto focus: la foto está centrada y el marco corta la cabeza de la persona](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-focus-before.png)

Sin Auto focus

![Con Auto focus: el rostro de la persona queda encuadrado dentro del marco visible](https://customix.io/uploads/etsy/effects/auto-focus-after.png)

Con Auto focus

Personalización del comprador

## Dos formas en que tus compradores  
añaden sus datos.

Los compradores pueden personalizar de dos maneras: antes del pago, en una página alojada donde ven una vista previa del diseño, o después del pago, cuando introducen sus datos. Antes de la compra encaja con artículos de mayor precio y después de la compra con compras impulsivas. Usa uno o ambos. Los compradores nunca necesitan una cuenta de Customix.

### Personalizar antes del pago

Los compradores ven la vista previa de su diseño antes de pagar. Aumenta el valor medio del pedido y la conversión en artículos personalizados de mayor precio.

1. ![El comprador llega a la página de personalización alojada con una vista previa en vivo](https://customix.io/uploads/etsy/pre-1.png)  

1**Visita la página de personalización**El comprador hace clic en el enlace de tu anuncio de Etsy y llega a un personalizador alojado y con tu marca.
2. ![ID de personalización generado y pegado en el campo de personalización de Etsy](https://customix.io/uploads/etsy/pre-2.png)  

2**Envía y copia el ID**Tras ver la vista previa de su diseño, el comprador recibe un ID de personalización corto y lo pega en el campo de personalización de Etsy al hacer el pedido.
3. ![Archivo listo para imprimir adjunto al pedido en el panel del comerciante](https://customix.io/uploads/etsy/pre-3.png)  

3**Archivo listo para imprimir entregado**Asociamos el ID con el pedido y generamos un archivo listo para imprimir (300dpi, perfil de color correcto) adjunto al pedido en tu panel.

### Personalizar después del pago

Sin fricción al pagar: los compradores hacen clic en un enlace del correo de confirmación y personalizan su artículo.

1. ![El comprador recibe en su teléfono un correo "Personaliza tu compra reciente"](https://customix.io/uploads/etsy/post-1.png)  

1**Recibe el correo de personalización**Justo después del pago, el comprador recibe un correo con un enlace para personalizar el producto que acaba de comprar.
2. ![El comprador viendo la vista previa y enviando su diseño personalizado](https://customix.io/uploads/etsy/post-2.png)  

2**Envía la personalización**Ven la vista previa y confirman sin copiar y pegar y sin posibilidad de olvidar el ID.
3. ![Archivo listo para imprimir adjunto automáticamente al pedido del comerciante](https://customix.io/uploads/etsy/post-3.png)  

3**Archivo listo para imprimir entregado**La personalización se adjunta automáticamente al pedido. Solo tienes que descargar y enviar.

Cómo funciona

## Cuatro pasos,  
sin desarrollador.

Configuras Customix para Etsy en cuatro pasos: conecta tu tienda de Etsy, crea una plantilla de diseño, asígnala a un anuncio y recibe pedidos listos para imprimir. No necesitas desarrollador ni código, y la mayoría de los vendedores está en marcha 15 minutos después de conectar su tienda.

![Pantalla de autorización "Conecta tu tienda de Etsy" con el botón Iniciar sesión con Etsy](https://customix.io/uploads/etsy/merchant-connect.png)

### Conecta tu tienda de Etsy

Un clic en "Iniciar sesión con Etsy" autoriza a Customix a leer anuncios y publicar datos de fulfillment.

Tipos de personalización

## Todos los tipos de campo que  
tus anuncios necesitan.

Customix ofrece los tipos de campo que necesita un anuncio personalizado de Etsy, desde texto personalizado hasta subida de fotos. Cada campo es un bloque que añades a tu plantilla, así puedes crear desde una línea de nombre hasta un diseño con varios campos sin escribir código, y los compradores lo rellenan en una vista previa en vivo.

![Texto personalizado](https://customix.io/uploads/personalization/custom-text.png)_01_Más popular

### Texto personalizado

Nombres, fechas y titulares, con control de fuente, tamaño y color.

![Subida de fotos](https://customix.io/uploads/personalization/photo-upload.png)_02_Más popular

### Subida de fotos

JPG, PNG, HEIC, PDF. Arrastra, suelta, recorta y limpia con IA.

![Imágenes de clipart](https://customix.io/uploads/personalization/clipart.png)_03_Más popular

### Imágenes de clipart

Más de 2,400 recursos vectoriales temáticos, con búsqueda y curación por marca.

![Mapa de calles](https://customix.io/uploads/personalization/street-map.png)_04_

### Mapa de calles

Coordenadas → mapa de ciudad imprimible con cualquier zoom o estilo.

![Mapa estelar](https://customix.io/uploads/personalization/star-map.png)_05_

### Mapa estelar

Fecha + lugar → cielo nocturno astronómicamente exacto.

![Crucigrama](https://customix.io/uploads/personalization/crossword.png)_06_

### Crucigrama

Las palabras del comprador se convierten en un crucigrama imprimible.

![Canción de Spotify](https://customix.io/uploads/personalization/spotify-song.png)_07_

### Canción de Spotify

Código de Spotify escaneable integrado en el diseño.

![Calendario](https://customix.io/uploads/personalization/calendar.png)_08_

### Calendario

Resalta una fecha, un aniversario o un hito en un mes impreso.

![Código QR](https://customix.io/uploads/personalization/qr-code.png)_09_

### Código QR

Generado automáticamente, con estilo propio, enlaces o vCard.

![Sopa de letras](https://customix.io/uploads/personalization/word-search.png)_10_

### Sopa de letras

Nombres o frases → sopa de letras imprimible.

[Ver más en la página de funciones →](https://customix.io/es/features)

Precios

## Precios simples,  
pensados para creadores.

Customix para Etsy cuesta $19.99 al mes más una tarifa por artículo que solo se aplica a los pedidos personalizados: $1.00 por artículo del 1 al 100, $0.50 hasta 1,000, $0.25 hasta 10,000 y $0.10 a partir de ahí. Todos los planes empiezan con una prueba gratuita de 14 días y sin cuota de configuración.

Plan para Etsy

### Customix para Etsy

Todo lo que necesitas para enviar anuncios personalizados.

**$19.99**/ mes

- Plantillas y anuncios ilimitados
- Flujos de comprador antes y después de la compra
- Vista previa en vivo y efectos de IA
- Generación de archivos listos para imprimir (300dpi)
- Entrega por webhook y exportación CSV
- 14 días de prueba gratuita

**Tarifa de transacción por artículo personalizado**Solo se cobra en pedidos personalizados.

1 – 100 artículos**$1.00_/ artículo_**

101 – 1,000 artículos**$0.50_/ artículo_**

1,001 – 10,000 artículos**$0.25_/ artículo_**

Más de 10,000 artículos**$0.10_/ artículo_**

[Habla con nosotros →](https://calendly.com/customix-support/30min)

FAQ

## Tus preguntas, respondidas.

Las preguntas más habituales sobre Etsy son si necesitas un desarrollador (no), qué flujo de comprador usar (antes de la compra, después de la compra o ambos) y cuánto cuesta ($19.99 al mes más una tarifa por artículo, con prueba gratuita de 14 días). Las respuestas también cubren Smart-fill y adónde van tus archivos listos para imprimir.

¿Necesito un desarrollador para configurarlo?+

No. Inicias sesión con Etsy, creas una plantilla en nuestro editor y la asignas a tus anuncios, sin código y sin editar el tema. La mayoría de las tiendas está en marcha en menos de 15 minutos.

¿Debo usar el flujo antes o después de la compra?+

El flujo antes de la compra es ideal cuando los compradores quieren ver el diseño antes de comprometerse. Aumenta la conversión en artículos personalizados de mayor precio. El flujo después de la compra elimina fricción al pagar y es lo mejor para compras impulsivas y personalizaciones más simples. Muchas tiendas combinan ambos según el anuncio.

¿Mis compradores necesitan una cuenta de Customix?+

No. La página de personalización la alojamos nosotros, pero se siente como parte de tu tienda. Los compradores solo personalizan y listo, sin registrarse y sin otra contraseña.

¿Cómo funcionan los precios para Etsy?+

Tarifa fija de $19.99 / mes, más una tarifa de transacción por artículo que baja con el volumen. La tarifa solo se aplica a los artículos personalizados. Los anuncios no personalizables son gratis.

¿Hay prueba gratuita?+

Sí, todos los planes de pago comienzan con 14 días de prueba gratuita. Cancela en cualquier momento antes de que termine, sin cargo.

¿Y si los compradores escriben todos sus datos en un solo cuadro?+

Usa Smart-fill. Dale a Customix algunas respuestas de ejemplo y leerá cada respuesta de texto libre en las opciones separadas de tu plantilla. Puedes probar cualquier respuesta primero en el panel para ver qué se imprimiría. Cuando los anuncios tienen campos separados, Auto-fill asocia por ti cada etiqueta de campo de Etsy con la opción correcta.

¿Dónde van los archivos listos para imprimir?+

Cada pedido personalizado en tu panel de Customix incluye un archivo de alta resolución listo para imprimir (PNG, PDF, JPG, SVG o TIFF, a tu elección). También puedes exportarlos en CSV o conectar un webhook con tu socio de fulfillment.

## ¿Listo para personalizar  
cada anuncio de Etsy?

14 días de prueba gratuita. Sin costo de configuración. Sin tarjeta de crédito.

[Reservar una demo →](https://calendly.com/customix-support/30min)[Ver todas las funciones](https://customix.io/es/features)
