Customix vous permet de personnaliser et de traduire tous les textes par défaut de la boutique directement dans l'application, sans écrire de code.
Si vous souhaitez modifier la langue ou la formulation des messages par défaut qui apparaissent sur votre page produit (comme le texte des champs obligatoires, les messages d'import de fichier, le texte du bouton d'enregistrement, etc.), suivez les étapes ci-dessous.

Étape 1 : accédez aux paramètres de la boutique

  1. Ouvrez l'application Customix Personalizer dans votre interface d'administration Shopify.
  2. Dans la barre latérale gauche, cliquez sur Paramètres.
  3. Sélectionnez l'onglet Boutique en haut.

Étape 2 : modifiez le contenu des textes

Faites défiler jusqu'à la section Contenu du texte et remplacez les messages par défaut par vos versions traduites.
Toutes les modifications sont appliquées instantanément sur la boutique.

Remarques

  • Ces textes remplacent la langue par défaut de Customix.
  • Utile pour traduire ou personnaliser les messages de champ obligatoire, les messages d'erreur, les libellés de boutons, etc.

Mis à jour le : 22/05/2026