Texte en spirale est un ancien type de calque de texte, actuellement en bêta, qui place le texte le long d'une spirale vers l'intérieur ou vers l'extérieur, plutôt que sur une ligne droite ou une courbe fixe.

Ajouter un calque Texte en spirale

Ouvrez l'outil Texte dans la barre latérale gauche de l'éditeur de modèles et choisissez Texte en spirale dans la liste des types de calque.

Calque par défaut

Un nouveau calque Texte en spirale démarre avec un texte d'exemple déjà enroulé en plusieurs anneaux, de sorte que le tracé en spirale est visible immédiatement au lieu de commencer par une ligne droite.

Police

Le contrôle Police de la barre d'outils du canevas ouvre le même sélecteur de bibliothèque de polices que celui des autres anciens calques de texte : recherchez ou parcourez par dossier, prévisualisez la police et confirmez pour l'appliquer à l'ensemble du calque.

Couleur

Le contrôle Couleur définit une couleur de remplissage unie pour le texte, saisie sous forme de valeur hexadécimale ou choisie dans le nuancier. Selon le niveau de zoom, un léger changement de couleur de remplissage peut être difficile à repérer directement sur le canevas ; il vaut donc la peine de zoomer pour vérifier que la valeur a bien été prise en compte.

Espacement des caractères

Espacement des caractères ajoute de l'espace supplémentaire entre les lettres. Sur une spirale, c'est particulièrement utile pour garder les anneaux intérieurs lisibles lorsque le tracé se resserre et que les lettres commenceraient sinon à se chevaucher. La capture d'écran ci-dessus montre une valeur d'espacement de 20.

Majuscules

La bascule « Aa » de la barre d'outils force l'affichage du texte en spirale en majuscules, quelle que soit la façon dont le texte d'origine a été saisi.

Contour

Contour ajoute un trait autour de chaque lettre, avec sa propre épaisseur et sa propre couleur, indépendantes de la couleur de remplissage du texte.

Ombre

Ombre ajoute une ombre portée derrière le texte, avec sa propre couleur, son propre flou et son propre décalage horizontal et vertical.

Forme de la spirale

Cet ensemble de contrôles définit le tracé de la spirale lui-même :

Rayon intérieur : distance du centre à laquelle la spirale commence.
Espacement des anneaux : la distance entre un anneau de la spirale et le suivant. Plus la valeur est grande, plus les anneaux sont espacés.
Angle de départ (deg) : l'angle auquel le texte commence le long du tracé.
Direction : indique si le texte s'enroule du bord extérieur vers l'intérieur, ou du centre vers l'extérieur.

Avec un rayon intérieur de 50 et un espacement des anneaux de 35, le texte s'enroule en un cercle lâche et régulièrement espacé :

Passer la Direction sur « Intérieur → extérieur » donne un résultat radicalement différent : une spirale serrée à plusieurs anneaux au lieu d'un seul cercle lâche :

Transformation

Le panneau Transformation contrôle la position, la taille et la rotation du calque sur le canevas. Il fonctionne ici exactement comme pour tous les autres types de calque.

Personnaliser le texte

Activer cette option permet au client du marchand de saisir son propre texte dans la spirale, au lieu d'utiliser le texte d'exemple fixe. En la cochant, vous affichez un ensemble complet de champs :

Libellé : le nom du champ affiché au client dans le formulaire de personnalisation.
Obligatoire : indique si le client doit remplir ce champ avant de commander.

Texte d'aide : indications facultatives affichées sous le champ.
Texte indicatif : exemple de texte affiché dans le champ vide.
Longueur maximale : le nombre maximal de caractères que le client peut saisir.

Déplacer avec le cadre : garde le texte ancré au cadre du calque si celui-ci est redimensionné.
Plage de saisie : limite la saisie à une plage de caractères précise.
Numérique uniquement : limite la saisie aux chiffres uniquement.
Pavé numérique : affiche un pavé numérique sur mobile lorsque ce champ est actif.
Longueur du texte : impose un nombre minimal et/ou maximal de caractères.
Jeu de caractères : limite les caractères autorisés (par exemple, uniquement des lettres).
Supprimer les espaces : supprime les espaces au début et à la fin de la saisie du client.
Transformation du texte : transforme automatiquement la casse de la saisie (par exemple, en majuscules).
Regex personnalisée : valide la saisie selon une expression régulière personnalisée.

Personnaliser la police

Activer cette option permet au client de choisir sa propre police pour le texte en spirale dans une bibliothèque de polices, avec le même sélecteur par dossier que celui décrit dans la section Police ci-dessus et dans l'article Personnalisation de texte arc-en-ciel.

Personnaliser avec une palette de couleurs

Activer cette option permet au client de choisir la couleur de remplissage du texte dans une palette prédéfinie, plutôt que de choisir librement n'importe quelle couleur. La palette est construite à partir d'un dossier de la bibliothèque de ressources Couleurs :

La sélection d'un dossier affiche l'ensemble complet des champs :

Libellé : le nom du champ affiché au client.
Obligatoire : indique si le client doit choisir une couleur avant de commander.
Valeurs : la liste des couleurs du dossier sélectionné, affichées au client sous forme de nuanciers.
Dossier : le dossier de la bibliothèque Couleurs d'où proviennent les nuanciers. Cliquez dessus pour le remplacer par un autre dossier.
Type d'affichage : la façon dont les nuanciers sont présentés au client (par exemple, sous forme de cercles ou de carrés).
Ajouter une valeur : ajoute une couleur supplémentaire au contenu du dossier.

Personnaliser avec un sélecteur de couleur

Contrairement à l'option de palette ci-dessus, celle-ci permet au client de choisir librement n'importe quelle couleur, au lieu de choisir parmi un ensemble prédéfini :

Libellé : le nom du champ affiché au client.
Texte d'aide : indications facultatives affichées sous le champ.
Couleur par défaut : la couleur présélectionnée avant que le client ne la modifie.
Obligatoire : indique si le client doit confirmer une couleur avant de commander.

Personnaliser avec une palette de contour

Elle fonctionne exactement comme Personnaliser avec une palette de couleurs ci-dessus, sauf qu'elle s'applique à la Couleur du contour au lieu du remplissage du texte :

Libellé : le nom du champ affiché au client.
Obligatoire : indique si le client doit choisir une couleur de contour avant de commander.
Valeurs : la liste des couleurs du dossier sélectionné, affichées au client sous forme de nuanciers.
Dossier : le dossier de la bibliothèque Couleurs d'où proviennent les nuanciers.
Type d'affichage : la façon dont les nuanciers sont présentés au client.
Ajouter une valeur : ajoute une couleur supplémentaire au contenu du dossier.

Mis à jour le : 23/09/2026