La opción Texto en espiral permite a los clientes escribir un mensaje personalizado más largo y verlo enrollarse hacia dentro o hacia fuera siguiendo una espiral en lugar de una línea recta, un aspecto distintivo para posavasos, monedas, insignias o cualquier producto cuyo diseño admita texto que gira alrededor de un punto central. Igual que Texto con forma, su texto de ejemplo predeterminado es un párrafo completo, ya que la espiral necesita suficiente texto para recorrer todos sus anillos.

Para añadirla, ve a Conjuntos de opciones en la barra lateral, abre el conjunto de opciones de tu producto, haz clic en Añadir opción, elige Texto en espiral en la categoría Texto y haz clic en Añadir. En el lienzo de vista previa aparece una capa de texto en espiral que ya enrolla un texto de ejemplo hacia dentro, y puedes arrastrarla, cambiarle el tamaño o girarla para colocarla en el producto.

Conjuntos de opciones en la navegación de la barra lateral
Botón Añadir opción en el editor del conjunto de opciones
Menú Añadir opción con Texto en espiral seleccionada en Texto

Contenido

La sección Contenido controla la etiqueta y el texto predeterminado.

  • Personalizar texto: permite a los clientes escribir su propio párrafo; está activado por defecto
  • Etiqueta: el nombre del campo que se muestra sobre el campo de entrada; por defecto, "Spiral text"
  • Texto predeterminado: el párrafo de ejemplo que se muestra en el lienzo de vista previa antes de que el cliente escriba nada; por defecto, un párrafo de lorem ipsum
  • Marcador de posición: texto de sugerencia que se muestra dentro del campo vacío antes de que el cliente escriba
  • Texto de ayuda: orientación opcional que se muestra bajo el campo de entrada
Panel Contenido con los campos Personalizar texto, Etiqueta y Texto predeterminado
  • Obligatorio: el cliente debe escribir un texto antes de poder añadir el producto al carrito
  • Es párrafo: cambia el campo de entrada a un área de texto de varias líneas en lugar de una sola línea; está activado por defecto
  • Mover con caja delimitadora: mantiene fijo el marco de la caja y deja que el texto se mueva y cambie de tamaño dentro de ella; haz doble clic en la capa para editar el texto directamente

Forma de la espiral

La sección Forma de la espiral controla lo apretado que se enrolla el texto y dónde empieza.

  • Radio interior: el tamaño del espacio vacío en el centro de la espiral; 22 por defecto
  • Separación entre anillos: la distancia entre cada vuelta de la espiral y la siguiente; 35 por defecto
  • Ángulo inicial (grados): el ángulo del círculo en el que empieza el texto; 0 por defecto
  • Dirección: elige Exterior → interior para enrollar el texto de fuera hacia dentro o Interior → exterior para enrollarlo del centro hacia fuera
Campo Mover con caja delimitadora y panel Forma de la espiral con los campos Radio interior, Separación entre anillos, Ángulo inicial y Dirección

Fuentes y caracteres

La sección Fuentes y caracteres controla la tipografía.

  • Fuente predeterminada: busca y elige la fuente que se usa para el texto en espiral
  • Personalizar fuente: permite a los clientes elegir su propia fuente en la tienda; está desactivado por defecto
  • Tamaño de fuente máximo y Tamaño de fuente mínimo: el intervalo dentro del cual puede escalarse el texto; por defecto, 75 y 1
  • Espaciado entre caracteres: espacio adicional que se añade entre los caracteres; 0 por defecto
Panel Fuentes y caracteres con Fuente predeterminada, Personalizar fuente, Tamaño de fuente máximo y mínimo, y Espaciado entre caracteres

Colores

La sección Colores controla el color del texto.

  • Valor predeterminado: el color que se aplica al texto; negro por defecto
  • Personalizar: permite a los clientes elegir su propio color de texto en la tienda; está desactivado por defecto
Panel Colores con la muestra Valor predeterminado y la casilla Personalizar

Estilo y efecto

La sección Estilo y efecto añade una sombra y un contorno detrás del texto.

  • Color de la sombra: el color de la sombra proyectada; negro por defecto
  • Desenfoque: lo suave que es el borde de la sombra; 0 por defecto (sin sombra)
  • Desplazamiento: arrastra dentro del panel de posición para alejar la sombra del texto, o haz clic en Restablecer posición para devolverla al centro
Panel Estilo y efecto con los controles Color de la sombra, Desenfoque y Desplazamiento
  • Grosor del contorno: grosor del contorno; 0 por defecto (sin contorno)
  • Color del contorno: color del contorno; negro por defecto
Campos Grosor del contorno y Color del contorno debajo de los controles de sombra

Transformación

Ajusta con precisión el ancho, el alto, la posición X/Y, el sesgo, la opacidad y la rotación de la capa de texto en espiral, los mismos controles disponibles en cualquier otro tipo de capa, para colocarla exactamente en el lugar adecuado del mockup.

Panel Transformación con los campos Ancho, Alto, X, Y, Sesgo X, Sesgo Y, Opacidad y Rotación

Como la mayoría de los tipos de opción, Texto en espiral también admite condiciones, de modo que puedes mostrarla u ocultarla según otra selección del conjunto de opciones. Consulta la guía Conjuntos de opciones condicionales si quieres configurarlo.

Actualizado el: 15/07/2026